sábado, octubre 26, 2013

Più difficile


Ho deciso di fare le cose un po ' diverse di praticare il mio italiano ha scelto di scrivere il messaggio in quella lingua . Tranquillamente dire che ho molte frasi non corrette perché è più difficile da imparare , ma penso che sia un buon modo per praticare la mia scrittura .

Questa settimana in classi di italiano , l'insegnante farci guardare un film in italiano per noi per migliorare il nostro senso dell'udito in classe . Ho dovuto prendere appunti, che non faccio mai perché lo trovo noioso , non ho capito le parole per poi cercare su internet . Anche se molti di loro potrebbe essere compreso dal contesto della frase . Mi ha aiutato un libro di italiano che mio padre mi ha dato per la metrica delle frasi mi rende più facile da imparare , ma è stato talvolta necessario guardare traduzioni per certe parole, anche di scrivere questa nota .

Rosso come il cielo
Il film si chiama "Rosso come il cielo" ed è un bambino a causa di un incidente e diventa cieco a spiegare ai loro coetanei presso l'orfanotrofio che cosa sono i colori , a fronte di situazioni di vita . Ad esempio , riferisce il blu con attacchi aerei sul tuo viso come si guida una moto e così i vostri colleghi potete immaginare un colore in relazione con un sentimento.

Mi rendo conto che è più facile da imparare qualcosa quando non praticato ed è per questo che sto vivendo questa nuova esperienza , per vedere se questo aiuta a migliorare la mia scrittura è stata la più bassa che ho avuto nella recensio
ne precedente . Ho cercato per circa il 60 % di ciò che è scritto nella rivista , ma non mi interessa , perché non c'è altro modo per espandere il mio dizionario , piuttosto che alla ricerca di nuove parole . So anche che io non ho questa risorsa quando si è su un test, ma so che conoscere più parole che posso usare come difesa per iscritto .

Mi è piaciuto il film perché gli attori parlano inizio alla velocità che normalmente non piace l' insegnante che parla un po ' più lento e più marcata di capirlo. Che mi ha dato l' idea di quanto ho capito e posso dire con orgoglio che ho capito molto di più di quello che pensavo ho capito .

Amo le mie lezioni di italiano , di recente ho 3 ore a settimana , ma tutto sta aumentando gradualmente . Posso praticare di più con mio padre quando torna a casa dal lavoro e qualche volta mi inviare messaggi rispondendo in italiano , in modo che mi dice che ho sbagliato .

Creatività: 3 ore

No hay comentarios:

Publicar un comentario